The Convert video utility is free and the interface is straightforward. This process will enable you to use the resulting image as a background for your YouTube thumbnail.
In the step-by-step example below, we are assuming that you are working from an existing YouTube video clip. Note that you can use the same tool to extract a still frame from a video file on your computer. Here's how to extract a still frame from a YT clip: