Video Subtitles

AHD SUBTITLES MAKER

Create and edit subtitles with no scripts
A powerful tool designed to work with Windows. It permits you to create the most common text-based subtitle formats in minutes.
[ free ]
overview & features

AHD Subtitles Maker is a powerful tool designed to work with Windows®. It permits you to create the most common text-based subtitle formats in minutes.

AHD Subtitles Maker is written in C# using the .NET Framework platform.

AHD Subtitles Maker is an application that creates subtitles automatically without the need for scripts. Also, you can edit subtitles with it using the mouse! no need to enter numbers, just move the subtitles, stretch them, synchronize them, and more..... only with the mouse. And plus, you convert between subtitle formats without losing any of accuracy.

It is a free comprehensive tool for subtitle editing and creation, with an extensive range of editing options and an impressive list of supported subtitle file formats. Thus, the program allows you to create your own subtitle streams, translate existing ones, or simply change the format of your subtitle file to fit any of the most widely used subtitle editing tools.

The list of editing functions is impressive. You can translate, insert, change, or copy the text of a selected subtitle, and you can move it from a time position to a different one with millisecond precision. You can also empty a subtitle stream from all its texts and replace them with different ones, but preserving original time positions.

It includes an autoencoding detecting feature that helps the user to choose the right encoding for importing and exporting, also it supports all the encodings that your installed Windows® version may support.

AHD Subtitles Maker Supports the most common text-based subtitle formats that can be exported as a single file (but not inside the media file) and can be used in most media players and creation programs. It supports common subtitle formats like Power DivX / DVD Subtitles and more. Also it supports the media files types that your Windows® can support because it depends on the Windows® media player and its media codec pack that is installed in your system.

The beauty of this extensive list of formats is that it is classified by tool, not simply by the extension of the file, as this is usually shared by different programs. For example, you can produce many TXT files, but each will be customized according to the tool you want to use (Cavena, DVD Junior, DVD Subtitle System, Adobe Encore DVD, etc.).

AHD Subtitles Maker can get and save the ID3 tags (Synchronized Lyric). you can extract Synchronized Lyric to your project as subtitles track, work with it, and export it to another format as well. Also you can add a subtitles track as an ID3 tags (Synchronized Lyric) item and SAVE IT DIRECTLY INTO MP3 MEDIA FILE.

Also, you can rip subtitles from Matroska files (.mkv) using AHD Subtitles Maker, with auto rip technology, rip mkv subtitle pictures (sub-pictures or Vobsub) in minutes!

Features

  • Create the most common text-based subtitle formats in minutes without writing scripts !!.
  • Ability to generate and show WaveForm of loaded media to line subtitles perfectly with media audio.
  • Include AHD Customized Subtitles format, which allows to export and import user-customized subtitles formats.
  • Edit subtitles using the mouse !! don't enter numbers if you want and edit subtitle timings using the TimeLine control.
  • Get access to mp3's ID3 Tag (Synchronized Lyrics) frames and manage them, load them to your project, and save them to the same mp3 file.
  • OpenSubtitles.org integration, ability to search, download, and upload subtitles from/to OpenSubtitles.org.
  • Use multi-tracks projects by storing subtitles data in subtitle tracks.
  • Use the time format (Second, Millisecond) to guarantee the most accuracy.
  • Translate subtitles using Google Translate® service.
  • Spell check subtitles and support all dictionaries available at OpenOffice.com
  • Supports all encoding that installed Windows® version may support.
  • The auto-detect encoding feature helps the user to choose the right encoding for importing and exporting.
  • Convert between formats by importing them to your project, then export them to your desired format. Also, convert using AHD Subtitles Convertor
  • Convert subtitle formats and any text file encoding easily using AHD Encoding Converter tool.
  • Download/Upload subtitle files directly into the internet using AHD Subtitles Downloader tool.
  • Synchronize subtitle timings using the synchronization tool inside the program or stand-alone program "Synchronization Tool "
  • Use your system's media codecs to be playable for any media kind (Audio and Video) available.
  • Editable user-interface layout with save and load.
  • Can Rip subtitles from Matroska (.mkv) files.
  • Can import subtitles from VobSub (IDX & SUB)
  • Multilingual interface.

System Requirements

Please make sure your pc meet these requirements to ensure the program works correctly:

Last modified on November 16, 2020, 5:16 am
The content of the Resources section is provided as-is. Unless otherwise indicated, Videocide has no association with, and neither endorse, promote or profit from the businesses that publish the linked resources. Use at your own risk.
Videocide.com is a service provided by Codecide, a company located in Chicago, IL USA.
magnifier